Almanah România literară 1991

Aventurile imaginației. Jocurile fanteziei

Coperta:  Tudor Jebeleanu

Redactori:  Lucian Hanu, Doina Rodina

editat de România literară

320 de pagini

Lei 35

Format: tp

Cuprins:  

Cap. Jocurile imaginației – pp.5-21

6 Mircea Horia Simionescu – Să ne adaptăm mai deplin la bucuriile vieţii (eseu)

10. Ioan Groșan – Viața e complexă (eseu)

 

Cap. Realitatea… imaginarului –  pp.22-54

32. Stephen Hawking – O scurtă istorie a timpului (nonfiction) (A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes) traducere: Andriana Fianu

39 Jorge Luis Borges – Timpul circular (El tiempo circular ) (eseu) traducere: Tiberiu Oprea

41 Julio Cortázar – Autostrada din sud (La autopista del sur) (povestire) traducere: Luminița Voina-Râuț

Cap. Visuri, fantasme /pp. 55-164

56 Marcel Schwob – Cetatea adormită (La cité dormante) traducere: Mircea Barbu

59 Louis Couperus – Fiica lui Barbă-Albastră (Blauwbaard’s Dochter) traducere: Corina Jianu

103 E. F. Benson –  Doamna Amworth (Mrs. Amworth) traducere: Radu Andrei

111 Ștefan Agopian – Bîlciul spiritual

120 Ray Bradbury – Coasa (The Scythe) traducere: Mircea Voineaa

128 J. G. Ballard – Țipăt de speranță, țipăt de furie (Cry Hope, Cry Fury!) traducere: Doina Rodina

139 William Kotzwinkle – Un om care cunoștea păsările (A Man Who Knew His Birds ) traducere: Liviu Marin

144 J. R. R. Tolkien – Frunză de Niggle (Leaf by Niggle) traducere: D. Hanu

156 Gheorghe Păun – Capetele cercului

160 Dan Cojocaru – Podul

163 Henri Gougaud – Cei doi visători; (??); traducere: Andriana Fianu

Cap. Arte /pp. 165-206

182. Cami – Trei scenete: O dramă a inchiziției; (184) Mereu mai iute sau Domnul Face Piața & (185) Războiul imposibil  ; traducere:  Valentin Silvestru

Cap. Univers SF /pp.207-285

208  Jack Williamson – Omul de metal (The Metal Man) traducere:  ??

217 Phyllis MacLennan – Așa ne trădează iubirea  (Thus Love Betrays Us) traducere:  ??

229 Cristina Lăzărescu – Armăsarul de culoarea spumei

232 Howard Schoenfeld – Construit logic (Built Up Logically) traducere:  ??

238 Zenna Henderson – Îngeri (Angels Unawares) traducere:  ??

260 Isaac Asimov – Ce-i povestea asta numită dragoste (What Is This Thing Called Love?) traducere:  ??

268 Cristian Mihail Teodorescu – W.K. în Butonia 

274 Clifford Simak – Beție tristă (Crying Jag) traducere:  ??

Cap. Divertisment /pp 286-320

287 Gary Jennings – Mai curînd sau mai tîrziu sau nicicînd-nicicînd (Sooner or Later or Never Never ) traducere:  Dorian Opincaru

304  Kate Chopin – Povestea unei ore  (The Dream of an Hour) traducere: Elena Mihailovici

306 R. A. Lafferty – Valea îngustă (Narrow Valley) traducere: Radu Săndulescu

316  Fantezii încrucișate (Rebus)